الهند

2024

• افلام هندي
• فيلم Viduthalai Part 2 2024 مترجم اثارة, اكشن,

2025

• افلام هندي
• فيلم Azaad 2025 مترجم اكشن, دراما,

2024

• افلام هندي
• فيلم Barroz 2024 مترجم اثارة, اكشن,

2024

• افلام هندي
• فيلم Pushpa: The Rule – Part 2 2024 مترجم اثارة, اكشن,

مترجم

2025

• مسلسلات هندى
• الموسم 1
• مسلسل Chidiya Udd الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2024

• افلام هندي
• فيلم Pani 2024 مترجم جريمة,

2024

• افلام هندي
• فيلم Nayakan Prithvi 2024 مترجم دراما,

الموسم الثاني

2025

• مسلسلات هندى
• الموسم 2
• مسلسل Dus June Ki Raat الموسم الثاني مترجم كامل دراما,

2024

• افلام هندي
• فيلم Alangu 2024 مترجم اكشن,

2024

• افلام هندي
• فيلم 100 Crores 2024 مترجم اكشن,

2024

• افلام هندي
• فيلم The Sabarmati Report 2024 مترجم اثارة, جريمة,

2024

• افلام هندي
• فيلم The Smile Man 2024 مترجم اثارة, جريمة,

2025

• مسلسلات وثائقية
• الموسم 1
• مسلسل The Roshans مترجم كامل سيرة ذاتية, وثائقي,

الموسم الثاني

2025

• مسلسلات هندى
• الموسم 2
• مسلسل Paatal Lok الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم الاول

2020

• مسلسلات هندى
• الموسم 1
• مسلسل Paatal Lok الموسم الاول مترجم كامل اثارة, جريمة,

2024

• افلام هندي
• فيلم Qalb 2024 مترجم دراما, رومانسي,

2024

• افلام هندي
• فيلم Miss You 2024 مترجم رومانسي,

2023

• مسلسلات هندى
• الموسم 1
• مسلسل Yankee الموسم الاول مترجم كامل جريمة,

2024

• افلام هندي
• فيلم Bachhala Malli 2024 مترجم اكشن, دراما,

مدبلج

2024

• افلام هندي
• فيلم Vanvaas 2024 مدبلج اكشن, دراما,

HDCAM

2024

• افلام هندي
• فيلم Vanvaas 2024 مترجم اكشن, دراما,

2025

• افلام هندي
• فيلم Fateh 2025 مترجم اثارة, اكشن,

2024

• افلام هندي
• فيلم Scene Number 62 2024 مترجم اثارة,

2024

• افلام هندي
• فيلم Rose Rosy Te Gulab 2024 مترجم  رومانسي,

2025

• افلام هندي
• فيلم Neeli Megha Shyama 2025 مترجم رومانسي,

2024

• افلام هندي
• فيلم Mafia The Don 2024 مترجم اكشن, جريمة,

مترجم

2024

• مسلسلات هندى
• مسلسل Doctors الموسم الاول مترجم كامل دراما,

مترجم

2025

• مسلسلات هندى
• الموسم 1
• مسلسل Black Warrant مترجم كامل جريمة, دراما,

2023

• افلام هندي
• فيلم Ganapath 2023 مترجم اثارة, اكشن,

2024

• افلام هندي
• فيلم Sorgavaasal 2024 مترجم اثارة, اكشن,

2024

• افلام هندي
• فيلم Romeo 2024 مترجم دراما, رومانسي,

2024

• افلام هندي
• فيلم Murivu 2024 مترجم اثارة,

2024

• افلام هندي
• فيلم Marco 2024 مترجم اكشن,

2024

• افلام هندي
• فيلم Jajabara 2.0 2024 مترجم اثارة,

2023

• افلام هندي
• فيلم Bhed 2023 مترجم اثارة, غموض,

2022

• افلام هندي
• فيلم Snowman 2022 مترجم اكشن, دراما,

2023

• افلام هندي
• فيلم Sila Nodigalil 2023 مترجم اثارة, دراما,

2024

• افلام هندي
• فيلم DeAr 2024 مترجم دراما, رومانسي,

2024

• افلام هندي
• فيلم I Want to Talk 2024 مترجم دراما,

2024

• افلام هندي
• فيلم Despatch 2024 مترجم اثارة, دراما,

2024

• افلام هندي
• فيلم Babu 2024 مترجم اكشن,

2024

• افلام هندي
• فيلم Scam1770 2024 مترجم دراما,

2024

• افلام هندي
• فيلم Pottel 2024 مترجم اثارة, اكشن,

2024

• افلام هندي
• فيلم Keshava Chandra Ramavath 2024 مترجم رومانسي,

2024

• افلام هندي
• فيلم Gandhi 3 2024 مترجم اكشن,

2024

• افلام هندي
• فيلم Beline 2024 مترجم اثارة, دراما,

2021

• افلام هندي
• فيلم Pushpa The Rise Part 1 2021 مترجم اثارة, اكشن,

2024

• افلام هندي
• فيلم Pushpa The Rule Part 2 2024 مترجم اثارة, اكشن,

مترجم

2024

• مسلسلات هندى
• مسلسل Karuvanam الموسم الاول مترجم كامل رعب,

2024

• افلام هندي
• فيلم Zebra 2024 مترجم اثارة, اكشن,